Bra latinska ord

Morte gravabimur, expoliabimur. Ergo tum Romae parce pureque pudentes vixere in patria; at nunc sumus in rutuba. Kr : Sexagessis. Terenti Varronis Saturarum Menippearum Reliquiae, ed. Lipsiaes. Ergo vivamus, dum licet esse bene!
I Glosbe hittar du översättningar från svenska till Latin från olika källor. Översättningarna är sorterade från de vanligaste till de mindre populära. Vi gör allt vi kan för att säkerställa att varje uttryck har definitioner eller information om böjningen. I sammanhangsöversättningar svenska - Latin, översatta meningar. 1 plattyska 2 Odi et amo – "Jag hatar och älskar". Odi profanum vulgus et arceo – "Jag hatar det vulgära slöddret (eller den obildade folkhopen), och kör dem iväg" (Horatius, Carmina III,1,1). Odium numquam potest esse bonum – "Hat kan aldrig vara något gott" (Baruch Spinoza) Omne homo mendax – "Alla människor ljuger". 3 vackra ord på latin 4 Alla 82 latinska ordspråk. Gutta cavat lapidem, consumitur anulus usu – Droppen urholkar stenen, ringen nöts av att användas. Quid pro quo – Något för något. Dei gratia – Av Guds nåd eller med Guds nåde. Ignis aurum probat – Eld testar guld. Vulgus profanum – Vulgärt slödder eller obildad folkhop. 5 Behöver Du ta reda på vad ett ord heter på latin kan du slå upp det i Ebbe Vilborg, Norstedts svensk-latinska ordbok (Stockholm ). Ett bra latinsk-svenskt lexikon som finns i bokhandeln är Axel W. Ahlberg, Nils Lundqvist & Gunnar Sörbom, Latinsk-svensk ordbok (Stockholm ). 6 1 Alfabetisk ordlista latin – svenska A a (framför konsonant), ab (framför vokal), abs (endast framför t, c) prep. m. abl. från, av áb-eo, áb-ĭi, áb-ĭtum, ab-īre (oregelb.) gå. 7 latinska ord lista 8 Som det latinska ordspråket lyder – bona pecunia non olet, eller eufemistiskt ”bra pengar luktar men stinker inte”, så vem vet, kanske till och med. 9 Tysk översättning av 'bra sagt' - svenskt-tyskt lexikon med många fler översättningar från svenska till tyska gratis online. 10 Hic Rhodus, hic salta -- "Här är Rhodos, här kan du hoppa" (Aesopus) Hinc robur et securitas -- "Härav styrka och säkerhet" (Riksbankens devis) Hoc est corpus (meum) -- "Detta är (min) kropp" (Jesu ord vid sista måltiden enligt Bibeln) Hoc est corpus filioque hänsyftar till Jesus (Detta är kroppen och sonen). 11 Latin ordbok. Denna latin ordbok innehåller mest använda ord på latin som är viktiga för det dagliga kommunikation. Tillsammans med innebörden av ordet, kommer ordlistan även ge exempel användning. domus. hus. alvus. mage. soror. 12
Cui bono? Traditionellt uttryck i den akademiska världen Ceteris paribus — "Allt annat lika", en formell fras som indikerar att andra olika förhållanden förblir desamma. D De facto — "I verkligheten, i praktiken" I motsats till "de jure". De gustibus non est disputandum — "Om tycke och smak bör man ej tvista " De jure — "Enligt lagen, formellt sett" i motsats till "de facto". De lege ferenda "Lagen som den borde vara" Juridisk term som används för att beskriva hur en befintlig lagstiftning bör förändras.